Владивосток（Vladivostok｜ウラジオストク）にグイッと食い込むБухта Золотой Рог（Bukhta Zolotoy Rog｜金角湾）。これをショートカットして対岸へ渡るのがЗолотой мост（Zolotoy most｜金角湾横断橋）。2012年のAPECに向けて建造された橋です。高台から綺麗に見下ろすことができますよ。
ケーブルカーに乗る
Владивостокは坂の多い街です。ちょっとした高台に上るとЗолотой мостを展望できます。この急斜面を上るのに便利なのがФуникулёр（Funikurler｜ケーブルカー）。実際に使ったのは下りでしたけどね。
乗り場には改札などはなくて自由に出入りできます。Фуникулёрが動き出すと車掌さんが運賃を徴収するシステム。片道12ルーブルを払うと切手みたいな乗車票を貰えます。別に回収するわけじゃないので、どちらかというと領収書？
山頂側の乗り場前にはラウンドアバウトがあるので、地下道を使って道路を渡りましょう。
ふもと側の乗り場もВокзал（Vokzal｜駅）からは離れているので、Автобус（Avtobus｜バス）で移動するのがいいでしょう。
鷲の巣展望台
階段を上ってВидовая площадка – Орлиное гнездо（Vidavaje ploshchadka – arleneje gnezdo｜鷲の巣展望台）へ。展望台では結婚式（？）だか披露宴（？）だか、カップルが写真撮影をしています。
余興で飛ばすためなのか、いつもいるのかわかりませんが、かごに入れられた鳩も待機しています。
柵やロープにはたくさんの錠前が付いていて、江の島とかそんな雰囲気になっちゃってる。どこの国も同じだね。
展望台からのЗолотой мостを堪能したら、山を下りましょうか。